آزادی حقیقی: بدن‌های متحرک

برنت ادکینز / ترجمهٔ فرشید مقدم سلیمی ۱۴۰۰/۱۲/۰۶

تا اینجا دانستیم که معنای آزادی برای اسپینوزا چیست، پس می‌توان به‌سراغ مسائل عملی‌تر رفت. ولی پیش از آنکه چنین موضوعاتی را حتی به‌طور گذرا بررسی کنیم باید با برداشت اسپینوزا از بدن آشناتر شویم تا بتوانیم با ذهنی روشن‌تر دربارهٔ شیوه‌های برهم‌کنشِ بدن‌ها بیندیشیم...

ادامه مطلب

یک «بورژوازی» خودمُعَرِّف در اوایل انقلاب فرانسه: میلیشیای بورژوا، روزهای باستیل ۱۷۸۹، و پیامدهای آنها

میکا آلپا / ترجمهٔ خسرو آقایی ۱۴۰۰/۱۱/۲۷

پیشگفتار مترجم: میکا آلپا در مقاله «یک "بورژوازی" خودمعرِّف در اوایل انقلاب فرانسه»، این تصور که انقلاب 1789 فرانسه فقط به گونه‌ای منفعلانه، یا غیرمستقیم، بورژوایی بوده است را زیر سوال می‌برد. او در تمایز و تقابل با روایت‌های رقیب بر این تاکید می‌کند که...

ادامه مطلب

انقلاب ایران، جمهوری اسلامی و «دهه‌ی سرخ ۱۹۷۰» یک تاریخ جهانی

استفانی کرونین / ترجمهٔ مجتبی ناصری ۱۴۰۰/۱۱/۲۰

یک گزارش جدید از دهه‌ی جهانیِ 1970 این پرسش را در میان گذاشت: چطور ممکن شد این «دهه‌‌ی سرخ»، که وجه تمایز آن هژمونی آشکار جنبش‌های رادیکال چپ و انقلابی در سراسر جهان بود، به پیروزی جبهه‌ی مخالف‌ آن در اوایل دهه‌ی 1980 بینجامد، به یک دستور کار محافظه‌کارانه‌ی نئولیبرال...

ادامه مطلب

تالیف

ترجمه