چرا سوسیالیسم؟

آلبرت اینشتین/ ترجمه بهرام آذین ۱۳۹۹/۰۱/۲۳

دموکراسی رادیکال: ترجمه حاضر قبلاً در شماره‌های 126 و 127 نشریه چیستا (اسفند 1374 و فروردین 1375) به چاپ رسیده است. از آن‌جا که مترجم -بهرام آذین- آگاهانه بخش‌هایی از متن را ترجمه نکرده و در زمان انتشار نیز به عنوان خلاصه‌ای از متن اصلی...

ادامه مطلب

مارکسِ دموکرات

فرانک فیشبک/ ترجمه هادی رنجبر ۱۳۹۹/۰۱/۱۶

اتی‌ین بالیبار در اولین فصل کتابش، فلسفه‌ی مارکس، به بذر ایده‌ی «دموکراسی رادیکال» در «یادداشت‌های انتقادی 1844، نوشته‌شده در حاشیه‌ی فلسفه حق هگل» اشاره می‌کند، ایده‌ای که به عقیده‌ی او در مقاله‌های «موقعیت‌مند» مارکس تحت‌تأثیر...

ادامه مطلب

زمان استراتژیک و زمان مکانیکی یا «در جستجوی زمان به سرقت رفته»

مجتبی ناصری ۱۳۹۹/۰۱/۱۶

فرهنگ از آن عرصه‌هایی است که شکلی از بت‌واره‌گیِ «رابطه»ی اجتماعی و مناسبات تولید-قدرت را به هر دو وجه گفتاری و غیرگفتاری بازنمایی می‌کند. این بت‌وارگی را می‌توان به خوبی در سرزنش‌های فرهنگی دید. قاضیان فرهنگ تلاش می‌کنند در قالب...

ادامه مطلب

تالیف

ترجمه